Titulo: Imagine - Técnica: mista sobre madeira
John Lennon, um dos mais criativos músicos do pop rock, nasceu a 09 de outubro de 1940 - faria 70 anos hoje, sábado - e foi assassinado a 08 de dezembro de 1980, em Nova Iorque.
Para assinalar o aniversário do nascimento (e também os 30 anos da sua morte), estão previstas várias iniciativas que recordam o patrimónimo musical de John Lennon a solo e com os Beatles.
Esta semana, numa entrevista à Associated Press, Yoko Ono afirmou que se fosse vivo John Lennon estaria hoje muito mais descontraído com a idade e com o facto de celebrar 70 anos do que quando festejou 40.
Hoje continuaria a ser um ativista pelos direitos humanos e pela paz, porque é preciso fazer alguma coisa para mudar o rumo do mundo, defendeu a artista plástica, de 77 anos.
IMAGINE
Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today...
Imagine there's no countries,
It isnt hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace...
Imagine no possessions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of men,
imagine all the people
Sharing all the world...
You may say I'm a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you'll join us,
And the world will live as one
John Lennon
Imagine (Tradução)
Imagine que não existe nenhum paraíso,
É fácil se você tentar.
Nenhum inferno abaixo de nós,
Sobre nós apenas o firmamento.
Imagine todas as pessoas
Vivendo pelo hoje...
Imagine que não exista nenhum país,
Não é difícil de fazer.
Nada porque matar ou porque morrer,
Nenhuma religião também.
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz...
Imagine nenhuma propriedade,
Eu me pergunto se você consegue.
Nenhuma necessidade de ganância ou fome,
Uma fraternidade de homens.
Imagine todas as pessoas
Compartilhando o mundo todo
Talvez seja um sonhador,
Mas eu não sou o único.
Espero que algum dia você se junte a nós,
E o mundo viverá como um único.
